最新消息

CMEX卅五,祝福大家「蛇年攏有春」!

發布者:CMEX | 發布時間:

內  容

瑞蛇照富貴,小龍喜迎春;
新歲展鴻圖,福壽皆莘莘。
CMEX卅五,祝福大家蛇年攏有春!

近年諧音梗已在不知不覺中在這片土地擴散,成為日常生活中常見且不可分割的一部分。但是,有趣的諧音梗背後,其實蘊藏著不同語言與文化的交流,人們必須熟悉不同語言的差異與衝突,才能理解其中的趣味,正如本會常年為數位科技與文化的交織共融而付出的努力。本會今年設計的蛇年新春祝福語紅包袋,以「蛇覓攏舞春」為主題,運用了臺語的諧音梗,在新春之際,搏得莞薾一笑,用好心情開啟新的一年,也祝福大家在蛇年各方面都能豐饒有餘。

      

一、「蛇覓攏舞春」May the Snake Year bless you with surplus in all things.
說明:
創意的臺語諧音祝福語,特別用於蛇年,巧妙運用「蛇」字和臺語發音,祝福您新的一年各方面都能豐饒有餘。

二、「恭喜發財」 Wish you wealth and prosperity.
說明:
傳統的新年祝福語,祝福您新的一年財運亨通、生活美好富足。

三、「大吉大利」 Great fortune and great favor.
說明:
「吉利」,就是英文的Lucky。祝福您新的一年一切都能非常幸運、事事順遂。

 
回清單
︿
回頂端